философии, преподаватель Кафедры еврейской культуры СПбГУ, автор ряда статей в области еврейской мысли и талмудической литературы. Один из соавторов книги Ковельман А. Б., Гершович У. - Сокрытое и явленное в Талмуде: Очерк нефилософского мышления на исходе античности.
(показать больше)
историю еврейской философии, героями которого станут ключевые тексты и
фигуры еврейской мысли от древности до наших дней. В рамках курса акцент
будет сделан на взаимодействие еврейской традиции с философской, берущей
начало в древней Греции. Курс не претендует на полноту картины, а представляет
собой попытку рассмотреть ряд точек на многообразной карте многовековой
истории мысли. Его цель – пробудить интерес к этой сфере, для которой
характерен напряженный диалог двух, на первый взгляд противоположных,
мировоззренческих позиций.
Учитывая определенные отличия подходов двух преподавателей курса и к
материалу, и к методам его изложения, некоторые из наиболее центральных
моментов философского диалога еврейской и мировой мысли (древнееврейская
мысль, философия Маймонида, философия Германа Когена) представлены в
обоих сегментах курса. Однако, это не означает дублирование, но взгляд на одни
и те же темы с разных точек зрения. Другие темы преподаватели распределили
между собой исходя из личных предпочтений. Таким образом, курс представляет
собой не только изложение диалога еврейской и мировой философии, но и диалог
двух преподавателей на тему этого диалога.
(показать больше)
Боярин Д. Израиль по плоти: о сексе в талмудической культуре. М.: Книжники, 2012.
Ковельман, А.Б. Эллинизм и еврейская культура. Москва-Иерусалим: Мосты культуры.
2007
Ковельман А.Б, Гершович, У. Сокрытое и явленное в Талмуде: очерк нефилософского
мышления на исходе античности. М.: Индрик, 2016 (ссылка)
Boyarin D. Socrates and the Fat Rabbis, University of Chicago Press, 2009
Harvey, W.Z. “Rabbinic Attitudes toward Philosophy,” // “Open Though Mine Eyes…”: Essays
on Aggadah and Judaica Presented to Rabbi W. G. Braude. Hoboken, New Jersey: KTAV Pub.
House, 1992, pp. 83-101.
Kadushin M. Organic Thinking: a Study in Rabbinic Thought. New York: Bloch, 1938.
Neusner J. Jerusalem and Athens: The Congruity of Talmudic and Classical Philosophy. Leiden-NY-Köln. 1997
Pines, S., Harvey, W.Z. “To behold the stars and the heavenly Bodies,” Immanuel 20 (1986), pp.
33-37.
(показать больше)
Аль-Фараби. «Трактат о взглядах жителей добродетельного города» // Григорян
С.Н. Из истории философии Средней Азии и Ирана VII - XII вв. / Пер. с арабского
А.В. Сагадеева, А.И. Рубина. М.: Изд-во АН СССР, 1960 (ссылка)
Антология средневековой еврейской философии / Сост. У. Гершович. М.-Иерусалим:
Мосты культуры, 2018 (ссылка)
Моше бен Маймон. Путеводитель растерянных. (часть 1) / Перевод и комментарии М.
Шнейдера. "Мосты культуры" - "Маханаим". Москва-Иерусалим, 2000.
Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора. Т. 1 / Перевод М. Левинова и др. Москва:
«Книжники, Лехаим», 2010.
Исследования:
Пинес, Ш. «Ограниченность человеческого постижения согласно Аль-Фараби, Ибн
Бадже и Маймониду» // Пинес, Ш. Иудаизм, христианство, ислам: парадигмы
взаимовлияния. М.-Иерусалим: «Мосты культуры», 2009, стр. 192-231.
Сират, Колетт. История средневековой еврейской философии. "Мосты
культуры". Иерусалим-Москва 2002
Смирнов, А. Возможно ли понимание еврейской философии как единой традиции? (ссылка)
Тверский, Ицхак. Галаха и философия: основы учения Рамбама (Открытый ун-т
Израиля)
Шнейдер, М. "Маймонид и его Путеводитель"// Таргум, вып. 2, 1991, стр. 7-25 (ссылка)
(показать больше)
Источники:
Б. Спиноза. Этика
Б. Спиноза. Богословско-политический трактат
Исследования:
Пинес, Ш. «Богословско-политический трактат Спинозы, Маймонид и Кант» // Ш.Пинес. Иудаизм, христианство, ислам: парадигмы взаимовлияния. М.-Иерусалим:
«Мосты культуры», 2009, стр. 299-359.
Strauss, Leo, Spinoza's Critique of Religion. Translated by E.M. Sinclair. University of Chicago
Press, 1982, 107-192, 251-270
Strauss, Leo, “How to Study Spinoza’s Theologico-Political Treatise” // Strauss, Persecution
and the Art of Writing, Chicago: University of Chicago Press, 1988, 142-201 (ссылка)
Schwartz, Daniel B. The first modern Jew: Spinoza and the History of an Image. Princeton, N.J.:Princeton University Press, 2012.
Frank, Daniel, “The politics of fear: idolatry and superstition in Maimonides and Spinoza” //
Judaic Sources and Western Thought (2011), 177-189
Dobbs-Weinstein, Idit, “The ambiguity of the imagination and the ambivalence of language in Maimonides and Spinoza” // Maimonides and His Heritage (2009), 95-111
Lorberbaum, Menachem, “Spinoza’s theological-political problem” // Political Hebraism (2008), 167-188 (ссылка)
Fraenkel. “Maimonides' God and Spinoza's Deus sive Natura” // Journal of the History of Philosophy 44 (2), 2006, 169-215 (ссылка)
Carlos Fraenkel. “Could Spinoza Have Presented the Ethics as the True Content of the Bible?” // Oxford Studies in Early Modern Philosophy 4, eds. Daniel Garber and Steven Nadler, 2008, 1-50 (ссылка)
(показать больше)
В последние годы в серии «Наследие Соломона Маймона» издан целый ряд его произведений в переводе на русский язык:
Автобиография. Москва: «Книжники», 2016
Философские труды. Т. I. Опыт о трансцендентальной философии (Versuch über die Transcendentalphilosophie). Перевод с немецкого языка Г. Гимельштейна и И. Микиртумова. Набеги на область философии (Streifereien im Gebiete der Philosophie). Перевод с немецкого языка А. Иваненко. Под общей редакцией А. Иваненко. СПб: «Гуманитарная Академия», 2017
Философские труды. Т. II. Критические исследования о человеческом уме, или высшей способности познания и воли (Kritische Untersuchungen über den menschlichen Geist oder das höhere Erkenntnis-und Willensvermögen). Перевод с немецкого языка К. Лощевского. СПб: «Гуманитарная Академия», 2017
Возвышенность Учителя (Гив‘ат ха-море, иврит גבעת המורה). Перевод с иврита У. Гершовича. Москва: «Книжники», 2017
Философские труды. Т. III. Опыт новой Логики, или Теория мышления. С приложением писем Филалета Энезидему (Versuch einerneuen Logik, oder Theorie des Denkens. Nebst angehängten Briefen des Philaletes an Aenesidemus). Перевод с немецкого языка О. Никифорова. Научная редакция перевода и общая редакция тома И. Микиртумова. СПб: «Гуманитарная Академия», 2018
Статьи и письма. Т. I. Перевод с немецкого языка К. Лощевского. СПб: «Гуманитарная Академия», 2019
Исследования:
Дворкин, И. «Соломон Маймон, его личность и учение» // Антология современной еврейской мысли. Сост. И. Дворкин (ссылка)
Гершович, У. «Каббала и философия в творчестве раннего Маймона» // Вестник РУДН. Серия: Философия, 2020. Vol. 24 No. 3, с. 342-361 (ссылка)
Melamed, Y.Y. “Maimon’s Autobiography: A Guide for the Perplexed” // S. Maimon, The Autobiography, ed. by Y. Melamed and A.P. Socher, Princeton, Princeton University Press, 2018, pp. xiii-xxxv
Arkush, A. "Solomon Maimon and His Jewish Philosophical Predecessors: The Evidence of His Autobiography" // Renewing the Past. Reconfiguring Jewish Culture: From al-Andalus to the Haskalahh, eds. Ross Brann and Adam Sutcliffe, Philadelphia, 2004, pp. 149-166
Idel M. “On Solomon Maimon and Kabbalah” // Kabbalah 28 (2012), pp. 67-105
Melamed, Y.Y. “Salomon Maimon and Rise of Spinozism in German Idealism” // Journal of the History of Philosophy 42 (January 2004), 67-96 (ссылка)
Freudenthal, Gideon. “Overturning the Narrative: Maimon vs. Kant” // DISCIPLINE
FILOSOFICHE, Anno XXIX, numero 1, 2019, 47-68
Для читающих на иврите:
ברגמן, ש''ה, הפילוסופיה של שלמה מימון, ירושלים, הוצאת מאגנס, תשכ"ז
פרוידנטל, ג', התפתחותו של שלמה מימון מהקבלה לרציונליזם הפילוסופי, תרביץ פ (א) תשע''ב, עמ' 105-171
פרוידנטל, ג', שלמה בן יהושע [מימון] המקובל: 'מעשה לבנת הספיר' מבוא ומהדורה, תרביץ פו (ב-ג), תשע''ט, עמ' 419-479
(показать больше)
Кант И. Религия в пределах только разума // Трактаты. СПб.: «Наука», 1996. С. 259-424.
Гегель Г.В.Ф. Философия религии. М.: «Мысль». Т. 1-2. 1977.
Исследования:
Мендес-Флор П. и Рейнхарц Й. (сост.) Евреи в современном мире. История евреев в Новое и Новейшее время: антология документов: В 2-х т. М.-И-м.: «Мосты культуры», 2003.
Finley, Mordecai. “Nineteenth-century German Reform Philosophy” // History of Jewish Рhilosophy, edited by Daniel H. Frank and Oliver Leaman. London; New York: Routledge, 1997, pp. 608-628
Guttman, Julius. Philosophies of Judaism: The History of Jewish Philosophy from Biblical Times to Franz Rosenzweig. New York: Shocken Books 1964, pp. 345-415
Schweid, Eliezer. A History of Modern Jewish Religious Philosophy // Volume I: The Period of
the Enlightenment / Translated and annotated by Leonard Levin. Leiden; Boston: Brill, 2015, pp. 205-230.
Schweid, Eliezer. A History of Modern Jewish Religious Philosophy // Volume II: The Birth of
Jewish Historical Studies and the Modern Jewish Religious Movements / Translated and annotated by Leonard Levin. Leiden; Boston: Brill, 2015
(показать больше)
Мартин Бубер. Два образа веры / Пер. П.С. Гуревича, С.Я. Левит, С.В. Лезова. М.: «Республика», 1995
Исследования:
Friedman, M. Martin Buber’s Life and Work. New York: Dutton, 1981-1985
Diamond, M. Martin Buber: Jewish Existentialist. New York: Oxford University Press,1960
Rivka Horwitz. Buber’s way to "I and thou": the Development of Martin Buber’s Thought and his "Religion as presence" Lectures . Philadelphia
Emil Brunner, "Judaism and Christianity in Buber // Paul Arthur Schilpp and Maurice Friedman, eds., The Philosophy of Martin Buber, The Library of Living Philosophers. La Salle, IL: Open Court, 1967, pp. 309-319
Kenneth P. Kramer, REHEARING BUBER'S JESUS DEEPENS JEWISH-CHRISTIAN DIALOGUE // Journal of Ecumenical Studies, 44:4, 2009, pp. 617-641
Paul R Mendes-Flohr. “Martin Buber and Martin Heidegger in Dialogue” // Journal of Religion&Society 94,1 (2014) 2-25
(показать больше)
Левинас, Э. Время и другой. Гуманизм другого человека / Пер. с фр. А. В. Парибка. СПб.: Высш. религиоз.-филос. шк., 1998
Левинас, Э. Избранное: Трудная свобода / Пер. с фр.М.: РОССПЭН, 2004
Nine Talmudic Readings by Emmanuel Levinas / tr. Annette Aronowicz, Bloomington: Indiana University Press, 1990 (ссылка)
Исследования:
Деррида Ж. Насилие и метафизика. Очерк мысли Эммануэля Левинаса // Письмо и различие. М.: Академический проект, 2000. С. 124-248
Ямпольская А. В. Эмманюэль Левинас: философия и биография. К.: Дух і літера, 2011
Ямпольская А. В. Творческая эволюция Э. Левинаса // Эмманюэль Левинас: путь к другому. Cборник статей и переводов, посвященный 100-летию со дня рождения Э. Левинаса. СПб, 2006, Серия "Апории". Вып. 1, Издательство СПбГУ, стр. 7-21
Сокулер З. А. Герман Коген и философия диалога. М.: «Прогресс-Традиция», 2008. С. 253-294
Hanoch Ben-Pazi. “Emmanuel Levinas: Hermeneutics, Ethics, and Art” // Journal of Literature and Art Studies 5 (2015), 588-600
